平素はシグマ製品をご愛用いただき誠にありがとうございます。

　先日、当ホームページでお知らせをいたしました弊社のニコン用フラッシュEF-500 DG SUPER NA-iTTL、EF-500 DG ST NA-iTTLの無償ファームウェアバージョンアップサービスを2006年2月20日より開始致します。

今回のバージョンアップにより、D2X、D2H、D2Hs、D200でi-TTL調光が可能になります。

尚、この無償バージョンアップサービス対象機種は、フラッシュの背面パネルにNA-iTTLと刻印されている機種に限らせていただきます。NA-iTTLをサポートしていないニコン用のフラッシュ（NAと刻印）は、対象外です。

また、EM-140 DG NA-iTTLのバージョンアップサービスにつきましては、準備が整い次第ご案内をさせていただきます。

今後とも弊社及び弊社製品のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。